Email from Springer to me-
Dear Dr. Ohri,
Springer SBM is pleased to inform you that we have concluded a contract for the Chinese translation of your book:
R for Business Analytics
Edition Number: 1 (2013)
Mr. A Ohri
We trust you are as enthusiastic about this opportunity to distribute your book as we are.
The publisher of the translation is: Xi’an Jiaotong University Press.
The financial conditions we agreed upon are:
A flat fee of EUR XXXX for 3,000 copies, payable upon conclusion of the agreement but not later than 60 days thereafter. (Please note that this fee is subject to tax deductions of 15.77%, imposed by the licensee’s country.)
Upon receiving the payment, we will ask our accounts department to transfer your shares to you, according to your contract with Springer. The share will then be shown on the next royalty statement you’ll receive.
Upon publication you would receive 4 complimentary copies.
In case you have further questions, please do not hesitate to contact us.
With best wishes,
Rights and Permissions
For the book in English- see right margin!